Lgbt było w Omashu, a dokładniej w tunelach. Oma - babka, Shu- kolejna babka, dwie kochanki. W wersji kreskówkowej był związek mężczyzny i kobiety.

a to mi umknelo, wydawało mi sie ze gadali o parze normalnej i moje tlumaczenie na żywo dla dwoch bratanków zawierało pana i panią xD

Serial Netflixa, podobnie jak klasyczna animacja też jest "multi-kulti", o tym w dużej mierze traktuje cały Awatar. Mamy 4 różne narody, różne kultury z 4 stron świata, które są skonfliktowane i bohaterowie próbują je pogodzić ze sobą.

ale chodzi o takie wpychanie, że w każdej pokazanej grupie 4 osobowej 1- fajtłapa biay 2 - czarny 3- mieszany jakis żyd

lub islamista, 4 - trans

Przecież już w oryginale jest multi kulti bo mamy inspiracje Chinami, Japonią, Tybetem, plemionami Eskimosów, itp.

takie to spoko, bo ma sens i widać że są oddzielne grupy z własnymi kulturami, a nie że 4 osoby na ekranie to zawsze mix z całego świata