Jednak wspomnienia robią swoje :). Też preferuję wersję bez polskiego dubbingu, jako dziecko oglądałam te bajki z lektorem i tylko taka wersja coś dla mnie znaczy.

Ja mam ją na kasecie chciałem przegrać na płyte ale boje się że coś się stanie . A dzisiaj widziałem w sklepie po 2.90 płyte z bajką czerwony kapturek [ tą wersje co kapturek pomagał ptaszkom bobrom budować tame a wilk go cały czas ściga i cos mu się dzieje ]

Zgadzam się w zupełności

I znalazł ktoś wersje z lektorem? Ja chcę oryginalny głos wiedźmy z kryształowej kuli brrrrrrr, mój koszmar z dzieciństwa. Dubbing to nie to samo.

Ja szukam , dla głosu wiedźmy z Jasia i Małgosi

Mam dziś prawie 30 lat , a obraz wiedźmy wysyłającej młodość z księżniczki to jeden z najbardziej wyraźnych wspomnień dzieciństwa. Przerażajace!!!

Mam ten sam problem ! Dubbing strasznie mnie denerwuje ;/

https://www.youtube.com/watch?v=DZwa6hS8eX4
https://www.youtube.com/watch?v=pAsVI1gGb4o
https://www.youtube.com/watch?v=7-KQi8BBpxQ

Tu są tylko te trzy które były na kasetach :)

Jeszcze były na kasecie
,,Pani Zamieć"
,,Kum śmierć"
,, Sześć łabędzi"
Wiem bo sam mam tą kasetę

Witaj, znalazłem obszerne fragmenty, niestety bez lektora, za to w wersji angielskiej. Oto link: https://www.youtube.com/watch?v=ssO3yWgBHhM

Ja zawsze wolałem dubbing ale rzeczywiście taki serial tylko z lektorem (s.p.Janusz Kozioł już zawsze będzie legendą)