Serial "Ballard" to kolejna ekranizacja bestsellerowych powieści Michaela Connelly’ego, śledząc losy detektyw Renée Ballard (Q), która kieruje nowo utworzonym, niedofinansowanym wydziałem spraw niewyjaśnionych w LAPD. Z empatią i niezłomną determinacją podejmuje się rozwiązania najtrudniejszych, dawno zapomnianych zbrodni w Los Angeles. W miarę jak odkrywa kolejne warstwy spraw sięgających dekady wstecz — od serii morderstw po nierozpoznaną ofiarę — natrafia na niebezpieczny spisek wewnątrz samej policji. Wspierana przez grupę wolontariuszy oraz emerytowanego detektywa Harry’ego Boscha (Titus Welliver), Ballard mierzy się z osobistą traumą, zawodowymi wyzwaniami i śmiertelnym niebezpieczeństwem, by ujawnić prawdę.
"Ballard" kontynuuje adaptację bestsellerowych powieści Michaela Connelly’ego, przedstawiając losy detektyw Renée Ballard (Q), która staje na czele nowo utworzonego, słabo finansowanego wydziału spraw niewyjaśnionych w LAPD. Z empatią i niezłomną determinacją podejmuje się rozwiązywania najtrudniejszych, dawno zapomnianych zbrodni w Los Angeles. Odkrywając kolejne warstwy przestępstw sięgających dekad wstecz — w tym serię morderstw popełnionych przez seryjnego zabójcę oraz śledztwo w sprawie niezidentyfikowanej ofiary — odkrywa niebezpieczny spisek sięgający samego serca policji. W walce o prawdę wspiera ją zespół ochotników oraz emerytowany detektyw Harry Bosch (Titus Welliver). Renée Ballard musi stawić czoła osobistym traumom, zawodowym wyzwaniom i śmiertelnym zagrożeniom, by odkryć to, co ukryte.
