Chayton otrzymuje pomoc od nieoczekiwanego źródła. Gordon i Carrie wyrywają Deva z imprezy. Nadchodzi noc napadu na bazę Stowe'a.