Norman z utęsknieniem wyczekuje powrotu matki do domu, Norma tymczasem otrzymuje nieocenioną pomoc od Shelby’ego.