Norman odbywa nieprzyjemną rozmowę z Romerem i wybiera się na podwójną randkę. Chick składa Normanowi wizytę, bo chce ubić z nim interes.