W motelu pod fałszywym nazwiskiem melduje się pewien wyjątkowy gość. Dylan i Norman odbywają burzliwą rozmowę o przeszłości.