Alice zmusza Kate, aby wróciła wspomnieniami do smutnego okresu w jej życiu po tragicznym w skutkach wypadku. W tym samym czasie, Jacob i Sophie gorączkowo próbują je odnaleźć. Mary wdaje się w sprzeczkę z Catherine, która prosi ją, aby odszukała ...