Tak

A jak to się wszystko zakończyło? Jakie było powiązanie między nimi?

zupełnie nie tak, nie ma 90% wątków które wprowadził serial i ogolnie wszystko jest inaczej. Cała historia sierocińca w książce nie istnieje. Na koncu żona po prostu ucieka, a Gerard zabija Horsta, ale w więzieniu, do którego obaj trafiają. Beata ginie, ale nie w ten sposób a w samochodzie pułapce. Wątek córki jest też wyssany z palca, bo Gerard w książce nie ma córki :)