Sean jest wściekły, że Quentin umawia się z Julią i postanawia za wszelką cenę pozbyć się go z kliniki. Po niespodziewanym odejściu Kimber Christian twierdzi, że czuje się świetnie, ale sposób, w jaki traktuje pacjentów wskazuje na coś zupełnie innego.