Sean i Christian otwierają nową klinikę w Beverly Hills, gdzie muszą rozpocząć wszystko na nowo. Spotkanie z PR-owcem, który proponuje im, że wypromuje w mediach ich klinikę otwiera przez nimi nowe możliwości.