Bibliotekarze Sezon 1 Odcinek 5: And the Apple of Discord

When the entire planet is rattled by earthquakes, Flynn Carsen returns to reveal the secret truth behind the disasters: the Dragons are waking up. The Western and Eastern Dragons are preparing for war and they'll be looking to the Library - the only universally acknowledged neutral party in the secret world of magic - to negotiate a truce. Unfortunately not only do the Dragons show up, but representatives of every secret power in the magical world, demanding satisfaction. Even worse, Flynn is maneuvered out of his position to negotiate. Ezekiel Jones, selfish thief, and the one person who loathes him most - Jenkins - must bring peace to the magical world. Flynn and the others set off to find the stolen object at the heart of the conflict. As they search the Vatican for clues, Baird and Flynn clash over leadership styles. Flynn finds that he can't step back into being the boss when Baird's been leading the team and building trust with her people. Things only get worse when they find the artifact, which twists each team member into the worst version of themselves. Can Baird stop the evil version of Flynn Carsen from bending the powers of the Library to evil?