Pragnąc pomóc Jen, Jefferson wyprawia się do jonosfery. Gambi i TC budują kondensator cząstek. Komendantka Lopez oskarża Lightning o zabójstwo.