Simon próbuje zawrzeć umowę, nie wiedząc, że Lexi, Danny i Shaw są na jego ogonie. Nowe odkrycia prowadzą ich do Hong Kongu.