Frank z Callie odwiedzają Glorię, szukając informacji na temat kryształu skradzionego z rezydencji Estabrooków, ale zamiast tego odkrywają, że ma ona podejrzane powiązania z doktor Burelli i czymś, co nazywa się "Projekt Północ". Kiedy Joe dowiaduje ...