Bracia Hardy Sezon 2 Odcinek 8: Północna panika

Po odkryciu, że na strychu założono podsłuch, Joe i Chet próbują zdobyć przewagę nad Angelą i Mackiem oraz ustalić miejsce przechowywania artefaktu, podczas gdy Callie i Frank działają pod przykrywką w Rosegrave, by sprawdzić, czy uda im się odnaleźć Salę Snu. Belinda musi uporządkować bałagan w dowodach pozostawionych przez doktor Burelli, podczas gdy jej ojciec trafia do policyjnego aresztu.