Tak, wiem, trzeba być mózgiem, żeby z Darker Than Black zrobić Brama Piekieł xD. Ktoś ma bujną wyobraźnię.

Fenomenalnie..:3'

Zawsze się zastanawiałam skąd oni biorą te tytuły. Oryginalnie seria ma podtytuł 黒の契約者 co oznacza po prostu "czarny kontraktor". Jakoś na świecie funkcjonuje "Darker than black" i nawet Japończycy łamią sobie język i tylko nasi zawsze muszą udziwniać.

Co nie? ;) Już google by lepiej przetłumaczyło ;D