Pytałem się jednej grupy tłumaczy i może coś zrobią.

Konkretnie BlueSquad.Tłumaczą Riverdale ,a wcześniej Pamiętniki Wampirów.

coś już wiadomo z tłumaczeniem? można gdzieś obejrzeć po polsku?

Serial operuje podstawowym angielskim, bez trudnego slangu czy ciężkich idiomów i jeśli znasz angielski na poziomie średnim komunikatywnym to nie ma żadnego problemu.

Sam wybitny lingwistycznie nie jestem, nigdy nie oglądałem seriali po angielsku a w tym przypadku oglądam z angielskimi napisami i jest ok.

a gdzie mozna znalezc wersje bez napisow?
Z gory dzieki za info!

no i będziesz musiała odwołać podziękowania bo nie pamiętam gdzie oglądałem :-)

Pamiętam tylko, że była to jakaś anglojęzyczna strona z filmami i serialami którą znalazłem zwyczajnie przez googla szukając właśnie tego serialu. Jakość hd i możliwośc włączania i wyłączania angielskich napisów.

ja ogladalam na put...lockerze ale niestety brakuje niektorych odcinkow.
no nic... i tak dzieki :)