Zhang Xiao to młoda 21 letnia kobieta, która w wyniku nieszczęśliwego wypadku przenosi się w
czasie do dynastii Qing podczas panowania cesarza Kangxi (w roku 1704). Tak naprawdę
wcieliła się w ciało młodej córki arystokraty Manchu , Ma'ertai Ruoxi, młodszej siostry Ma'ertai
Ruolan, która jest konkubiną z ósmego syna...