sądzę, że chodzi ci o scenę z odcinka "Becoming Part 1" z drugiego sezonu. jak przeczytałam opis, to od razu mi się skojarzyło, że w tej scenie Angel po raz pierwszy widzi Buffy. mężczyzna, który rozmawiał z Buffy to jej pierwszy Watcher, Merrick (który wystąpił też w filmie z 1992 roku), od którego dowiedziała się, że jest pogromczynią. jeżeli znasz dobrze angielski to podaję ci linki do informacji na ten temat:

http://buffy.wikia.com/wiki/Merrick
http://buffy.wikia.com/wiki/Becoming,_Part_One

Dzięki Ci wielkie, teraz juz rozumiem wszystko:) zaraz dobije do 2 sezonu bo zacząłem od początku buffy oglądać:)

Nie ma sprawy, zawsze do usług, jeśli będziesz miał jakieś wątpliwości, co do serialu. Przez ostatnie cztery lata chyba przeczytałam chyba wszystko, co można o Buffy ;)