filmweb.pl
Zaloguj
Zaloguj się
filmweb.pl
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Filmy w TV
Nagrody
Newsy
Recenzje
Publicystyka
Filmweb poleca
Programy Filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Seriale w TV
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Listy
Mój Filmweb
Aktywność (oceny znajomych)
Rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
VOD
Zobacz wszystkie VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Kino
TV
Program TV
Lista programów
Chcę zobaczyć
TV
Program TV
Lista programów
Chcę zobaczyć
Byle do przerwy
Pełna obsada
Byle do przerwy
Recess
1997 - 2001
7,1
2,3 tys.
ocen
7,1
10
1
2338
6,5
2
krytyków
Strona serialu
Opinie
(25)
Listy
(2)
pełna obsada
(174)
odcinki
(131)
Oceny krytyków
(0)
Oglądaj online
Ciekawostki
(14)
Nagrody
(2)
Forum
plakaty
(2)
najlepsze odcinki
najlepsze sezony
Opisy
(2)
powiązane
(4)
Byle do przerwy
/serial/Byle+do+przerwy-1997-136118
2001
Sezon
6
Sezon
5
Sezon
4
Sezon
3
Sezon
2
Sezon
1
Pełna obsada (174)
Obsada
Obsada gościnna
Twórcy
Polski dubbing
[516755, 552653, 1111701, 1111703, 1111704, 1111705, 1111706, 1111707, 1111708, 1111709, 1111710, 1111714, 1111702, 1111711, 1111712, 6579141, 6579142, 6579143, 1896222, 6584332, 6584333]
Aria Noelle Curzon
Theresa 'Cornchip Girl' LaMaise
(głos)
Aria Noelle Curzon
Aria Noelle Curzon
Andrew Lawrence
Theodore J. 'T.J.' Detweiler (II) (1998-2001)
(głos)
Andrew Lawrence
Andrew Lawrence
Francesca Marie Smith
Ashley 'Ashley B' Boulet
(głos)
Francesca Marie Smith
Francesca Marie Smith
Rickey D'Shon Collins
Vincent Pierre 'Vince' LaSalle
(głos)
Rickey D'Shon Collins
Rickey D'Shon Collins
Jason Davis
Michael 'Mikey' Blumberg
(głos)
Jason Davis
Jason Davis
Ashley Johnson
Gretchen Grundler
(głos)
Ashley Johnson
Ashley Johnson
Courtland Mead
Gustav Patten 'Gus' Griswald
(głos)
Courtland Mead
Courtland Mead
Pamela Adlon
Ashley Funicello Spinelli
(głos)
Pamela Adlon
Pamela Adlon
Allyce Beasley
Panna Alordayne Grotkey
(głos)
Allyce Beasley
Allyce Beasley
April Winchell
Panna Muriel P Finster
(głos)
April Winchell
April Winchell
Dabney Coleman
Dyrektor Peter Prickly
(głos)
Dabney Coleman
Dabney Coleman
Anndi McAfee
Ashley 'Ashley A' Armbruster
(głos)
Anndi McAfee
Anndi McAfee
Ross Malinger
Theodore J. "T.J." Detweiler
(głos)
Ross Malinger
Ross Malinger
Ryan O'Donohue
Randall Weems / Kopacz Dave
(głos)
Ryan O'Donohue
Ryan O'Donohue
Lane Toran
Kól Bob
(głos)
Lane Toran
Lane Toran
Klee Bragger
Kopacz Sam / Guru Kid
(różne głosy)
Klee Bragger
Klee Bragger
Sam McMurray
Porucznik Griswald / Bob Spinelli / Dowódca Pricklident
(głos)
Sam McMurray
Sam McMurray
Rachel Crane
Ashley "Ashley Q" Quinlan
(głos)
Rachel Crane
Rachel Crane
Edward Asner
Thaddeus T. Third V
(różne głosy)
Edward Asner
Edward Asner
Andrea Martin
Harriet, kucharka ze stołówki
(głos)
Andrea Martin
Andrea Martin
Joel Morgan
(różne głosy)
Joel Morgan
Joel Morgan
