Mam pytanie - czy może ktoś wie czy Ryszard Radwański jest lektorem z tvp2 CSI las vegas czy tylko tłumaczem z ang? bo szukałam informacji na temat tego kto jest lektorem CSI LV i niestety nie wiem do tej pory.... z góry dzięki za info
Hej. Tak, lektorem powtórek tego serialu na TVP2 jest właśnie Ryszard Radwański, tłumaczem jest kto inny, chyba jakaś kobieta. Na AXN w premierowych odcinkach jest Jacek Brzostyński, a w powtórkach na 13-th Street lektorem jest Paweł Buklewicz (ten rudy z "Teleexpresu"). :-) Pozdrawiam cię Aneczka, miłego oglądania "CSI".
Tak się zastanawiałam nad tym i teraz mam pewność i dziekuje za wyczerpującą odpowiedź:) Ps. A w niektórych odcinkach co oglądałam lektor mówi na końcu, że tłumaczyła Anna Śliwińska a czytał Zdzisław Szczotkowski, więc jest kilka lektorów w zależności od programu na którym puszczali CSI. Dziękuję i również pozdrawiam Witus:)