Mający spędzić samotnie święta Lane zostaje zaproszony w góry, do rodziny Loïs. Z dala od Belrose ich relacja wchodzi w nową fazę. Jednak niespodziewany powrót Maxa staje się przeszkodą i miesza w uczuciach Loïs.
źródłoplatforma vod
Obsada i twórcy
Jeszcze nikt nie przypisał obsady i twórców do tego odcinka.