DYC daje z siebie wszystko na scenie. Ale po koncercie wracają do Detroit, nie mając czasu na świętowanie. W domu czekają na nich studniówki, ukończenie szkoły, zbliżające się występy i kolejne przesłuchania. Wielu członków chóru wyjeżdża na studia – ...