Burgess i Sorensen przyjeżdżają do domu bejsbolisty Jake'a McCoya i znajdują tam ciało 16-letniej dziewczyny. Wkrótce okazuje się, że Olinsky i McCoy są przyjaciółmi.