Nie wiem czy ktoś miał podobne odczucia, ale od pierwszej sceny widzę podobieństwo do postaci Hermiony zarówno z wyglądu jak i głosu dubbingowego.
https://www.joyscribe.com/no-one-can-get-over-how-much-the-new-sabrina-looks-lik e-hermione/amp/
Dubbing jest beznadziejny, tak się zastanawiam czy kiedykolwiek widziałem film z dobrym dubbingiem. Lektorów mamy jeszcze przyzwoitych, ale dubbing pasuje każdy film. Dodatkowo czy teraz w każdym filmie musi być wpleciony wątek lgbt? Naprawdę do czasu ich masowej ekspansji nic do nich nie miałem, a przez lejace się ze...
więcej
Właśnie skończyłem oglądać 2 sezon Chilling Adventures of Sabrina i widzę, że jeśli nie jest to "zrzynka", to mocna inspiracja serialem Buffy!
W jednym i drugim serialu mamy:
1. Bohaterkę kończącą 16 lat, która ma walczyć z mocami piekieł
2. Miasteczko Sunnydale / Greendale, w których znajduje się Hellmouth "Wrota...
Może mi się tylko wydaje, ale mam wrażenie, które zresztą naszło mnie już po tytule samego odcinka, ale później się jedynie w nim utwierdziłam, że ten odcinek był inspirowany filmem "Gabinet doktora Caligari"
jednoodcinkowe wątki i propagowanie poglądów twórców.
Druga połowa, a zwłaszcza 3 ostatnie odcinki spoko.
Dziś dla przypomnienia oglądałam 1 sezon, ale dla odmiany z napisami. Skoro Edward Spellman był bratem Hildy i Zeldy, to dlaczego tłumaczenie było „siostrzenica”? Powinno być chyba „bratanica”. Drugie, co rzuciło mi sie w oczy, było używanie przez Hildę magii, a było jasno powiedziane, ze obie straciły moce (starzały...
więcejMógłby mi ktoś wytłumaczyć, bo nie czytałam książki, a może i nie oglądałam zbyt uważnie. Dlaczego Hilda i Zelda są siostrami, ale tylko jedna jest Angielką?
Serio netflix mnie negatywnie zaskoczył . Przeważnie jak mam wybór, to oglądam z lektorem. A tutaj dali Dubbing :/ DLACZEGO? Zmuszony byłem oglądać z napisami. A serial ok, bez rewelacji.
Mnie się podoba sposób w jaki został przedstawiony świat w serialu.Naprawdę fajnie się go ogląda. Jedyne co mi przeszkadza to główna aktorka... komuś jeszcze przeszkadza?
Ciężko było przyzwyczaić mi się do dubbingu, nie wiem skąd wziął się ten pomysł, bo jak dla mnie całkowicie psuje on klimat serialu. Chociaż ma on i swoje plusy, bo momentami przypomina mi przez to Harrego Pottera.
Próbuje ogl na myseries.pl, vider i na filii.pl i na tych playerach mi strasznie wolno działa serial. Jeśli ktoś ma jakąś angielską lub polska stronke gdzie serial szybko działa byłabym wdzięczna za podanie :)
Czy Chilling Adventures of Sabrina okaże się Najlepszym serialem 2018, według naszych czytelników? Jak narazie wszystko na to wskazuje! Możecie jednak zmienić końcowy wynik, głosując w plebiscycie: https://www.facebook.com/GeekKochaNajmocniej/photos/a.1302832653141711/199080197 7678105/?type=3&theater