"Oryginalny tytuł "Chirurgów" - "Grey's Anatomy" - to aluzja do klasycznego XIX-wiecznego podręcznika anatomii dla studentów, który opracował niejaki Gray. Jego nazwisko - zmienione na Grey - nadano głównej bohaterce."