Agenci Cytadeli ścigają się z czasem, by zapobiec zamachowi na prezydenta Aronowa na szczycie G8, dzięki któremu Joana chce przejąć kontrolę nad rosyjskimi satelitami. Zespół podejmuje niebezpieczną próbę infiltracji. W ostatecznym starciu szpiedzy stają przed niemożliwymi i śmiertelnymi wyborami.