Nowoczesna sztuka wojenna

Członkowie kółka naukowego spekulują na temat romantycznej natury związku Jeffa i Britty, a dziekan Pelton ogłasza, że ​​wśród różnych zajęć z okazji Powitania wiosny znajdzie się gra w paintball. Dziekanowi trudno jest przekonać studentów do tego ... pomysłu, gdy skradziona zostanie nagroda. Jeff odrzuca ten pomysł i udaje się do samochodu, by się zdrzemnąć przed kolejnymi zajęciami.