Gdy Bebop spokojnie zmierza w kierunku pasa planetoid, zostaje zaatakowany przez galaretowatą istotę, która infekuje większość załogi.