Cruel Summer | Z Hukiem

Podczas obchodów 4 lipca Jeanette nadal odchodzi od swojego wizerunku „dobrej dziewczynki”, podczas gdy policja rozpoczyna przeciwko niej śledztwo, co prowadzi do pęknięcia fundamentów jej rodziny. Jeannette próbuje nawiązać kontakt z Jamiem podczas pokazu fajerwerków, ale odkrywa, że może być bardziej samotna, niż myślała. Vince składa zeznania i jest zmuszony do zbadania prawdy.