Podczas gdy Liz i oddział specjalny kontynuują poszukiwania Reda, ten otrzymuje pomoc od niespodziewanego sprzymierzeńca i odkrywa, że nie jest jedynym celem Katariny.