Sojusz Liz z Townsendem stanowi poważne zagrożenie dla Reda, który trafia w ręce specjalizującego się w niekonwencjonalnych metodach przesłuchań specjalisty od tortur.