Akurat skala potencjalnej, większej katastrofy, jest w tym serialu komicznie wprost przerysowana. Groziło dodatkowe, znacząco większe (ale nie jakieś apokaliptyczne) skażenie i to w zasadzie wszystko.

PS. Każdy kto chce się wypowiadać na temat budowy elektrowni jądrowej w Polsce i nie zostać słusznie wyśmianym jako emocjonujący się ignorant, powinien wiedzę czerpać z poważnych publikacji, a nie seriali telewizyjnych (i to w dodatku produkcji amerykańskiej). Ręce opadają jak się coś takiego czyta.