Nie sądzę, żeby był pokazywany w tym sensie, że leciał w tv (gdzieś słyszałam, że zagraniczna Polonia narzeka na problem z dostępem do serialu, niektórym serial na DVD wysyłają rodzina/znajomi z Polski)
Natomiast czytałam, że serial zdobył kilka prestiżowych nagród za granicą na festiwalach produkcji telewizyjnej. Dokładnie jego pierwsze sezony. A Bartosz Chajdecki za muzykę do CH był nominowany do nagrody przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Krytyków Muzyki Filmowej w Los Angeles.

Dobre pytanie. Ciekawa jestem, jak by się podobał Niemcom.

Niemcy i wiele zachodnich narodów nie zrozumieliby niektórych wątków serialu bo byłyby dla nich zupełnie nowe

Ale nie musieliby patrzeć na serial pod kątem historycznym. Fabuła jest ciekawa i wciągająca. Wątki sensacyjne, miłosne, przygodowe są na tyle uniwersalne, że nawet osoby nie znają historii Polski, spokojnie ogarnęłyby całość :)

Naprawdę szkoda, że serial nie ma lepszej promocji i przebicia. Skoro taki Unsere mutter.... mógł być pokazywany poza granicami Niemiec.... ;/

Faktycznie,jako lekki serial powinni przyjąć :)