Kiedy Nolan i Irisa zostają uwolnieni z podziemnej pułapki, orientują się, że na miasto zmierzają siły wroga.