Zdając sobie sprawę, że po swoim pobiciu został sparaliżowany przez strach, Thomas Brackenreid zbiera się w sobie i interweniuje, gdy napastnicy, którzy go skrzywdzili, atakują także Murdocha.