Po tym jak Zoe leczy licealną drużynę footballową, dowiaduje się, że Max który okazuje się być nowym obiektem zauroczenia Rose ,a staje się zauroczony Zoe zamiast nią.
Chętna do zgniecenia jego zauroczenia w zarodku, Zoe dowiaduje się, że Max jest skłonny do nadmiernej reakcji na złamane serce i jest przyciskana przez miasto, aby
poczekała do wielkiego meczu, bo liczą na niego, aby wygrać. Lemon (Jaime King) decyduje się na rozpoczęcie działalności gastronomicznej i prosi AnnaBeth aby dołączyła do
niej, ale Lemon jest zaskoczona jej odpowiedzią. Tymczasem Lavon stara się pozyskać dziadka Ruby (gościnnie Golden Brooks), sierżanta Jeffriesa przez wykonywanie swoich
obowiązków, ale Lavon dowie się, że istnieje powód dla którego dziadek nie chce, aby byli razem.