Brzemienny w skutkach błąd, jaki Mel popełniła w Paryżu, wychodzi na jaw. Siostry znajdują wideo Cheryl.