Rodzina udaje się na ceremonię rozdania nagród dla Nan. Mel podejmuje decyzję, która nie podoba się Spencerowi.