Korny Korn

Ku przerażeniu Emmy, Marvyn sprowadza do domu swój stary posąg z Wisconsin. Aby załagodzić tarcia między sobą a Holly spowodowane ciągłym podważaniem pozycji Holly, jako trenera, Marvyn zabiera ją na kolację. W tym samym czasie Emma zaprasza do domu ... koleżanki, ale gdy pojawiają się chłopcy z Carlsbadu, impreza wymyka się spod kontroli. Marvyn dostaje rozczarowujące wieści od swojego agenta i uświadamia sobie, że prawdopodobnie zostanie w Westbrook jeszcze dłuższy czas.