Po tym jak Samantha dostaje złą ocenę na zajęciach, które prowadzi trenerka Barrett, zostaje zdyskwalifikowana z drużyny koszykówki. Trener Korn zdaje sobie sprawę z tego, że próbując przywrócić Samanthę do zespołu, daje zły przykład Emmie, jeśli ...