Pożar lasu rozprzestrzenia się po La Jolla, a mieszkańcy szukają schronienia w sali gimnastycznej w szkole Westbrook. Traumatyczna przeszłość trenera Korna wpływa na to, jak radzi sobie z obecnymi okolicznościami, podczas gdy Emma próbuje zapewnić ...