Trener Korn i Emma wprowadzają się do trenerki Barrett, co sprawia, że rodzinna dynamika się komplikuje. Tymczasem trener Korn i trenerka Barrett dowiadują się, że sezon koszykówki został odwołany z powodu pożaru, i decydują, że ich drużyny zagrają ...