Sam próbuje poprawić humor Isaacowi, kiedy próby wydania jego biografii kończą się niepowodzeniem. Tymczasem Trevor i Hetty starają się zachować w tajemnicy swój związek, a Thor próbuje udowodnić Susan, że potrafi zapanować nad swoim gniewem.