Siostra Jaya, Bela, odwiedza Woodstone w towarzystwie zainteresowanego nią znajomego. Sam postanawia rozbudzić w nich uczucie w stylu świątecznych komedii romantycznych, które tak uwielbia. Tymczasem duchy obmyślają zupełnie inny plan dla Trevora i Beli, a Isaac po niezręcznym spotkaniu z Nigelem jest zmuszony zastanowić się nad wydarzeniami ze swojego życia.