Serial ogląda się całkiem przyjemnie, jest dobrze nakręcony, a do tego ma sporo nawiązań do filmu z lat 70. Scenariusz i zdjęcia trzymają poziom, wciągają i sprawiają, że aż chce się odpalić kolejny odcinek.

No, ale… gra aktorska to już inna sprawa. Eddie Redmayn gra w sposób który jest spójny i próbuje nawiązać do oryginał, ale główna bohaterka, czyli negroidalna agentka, niestety kompletnie nie daje rady. Brakuje jej charyzmy i talentu,, a jej gra aktorska jest całkowicie sztuczna i tworzona na siłę co odbiera frajdę z oglądania. Z tyłu głowy mocno kołacze się myśl jeśli o kwestię doboru obsady – odnosi się wrażenie, że w brytyjskich serialach na siłę wciska się różnorodność rasowo-etniczną, nawet jeśli nie do końca pasuje to do fabuły czy klimatu. I w tym serialu mamy podobne odczucia – niby wszystko gra, ale coś nie do końca „psasuje".

Gdyby nie powyższe byłby to całkiem udany reamake klasyka, niestety poprawność polityczna po raz kolejny niszczy całkiem dobrą adaptację.