Maweid mae almadi
Egipt (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
موعد مع الماضي
Zjednoczone Emiraty Arabskie / Egipt / Arabia Saudyjska
Φωνές από το παρελθόν
Grecja
Echoes of the Past
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / Indie (angielski) / Nowa Zelandia / USA / Indonezja
Ecos del Mar Rojo
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Les échos du passé
Kanada (francuski)
A múlt visszhangjai
Węgry
エコー・オブ・ザ・パスト/裁き人
Japonia
과거의 메아리
Korea Południowa
Echa przeszłości
Polska
Ecos de um Pesadelo
Brazylia
Ecos do Passado
Portugalia
Ecourile trecutului
Rumunia
อดีตก้องกังวาน
Tajlandia
Geçmişin Yankıları
Turcja
梦魇余音
Chiny
夢魘餘音
Tajwan