En ö i havet Opisy

Jest rok 1939. Dwunastoletnia Steffi (Mylaine Hedreul) i jej ośmioletnia siostra Nelli (Simona Vecchio) przybywają do Göteborga jako uchodźcy. Zamieszkują u pewnej rybackiej rodziny z wysp, gdzie oczekują na połączenie się z krewnymi z Ameryki. Niestety wybucha wojna, a losy dziewczynek bardzo się komplikują. Żyją teraz w cieniu wojny, w nieustannym strachu, nie mogąc znaleźć dla siebie bezpiecznego miejsca na ziemi.