Rozwaliło mnie, że po angielsku, koleś trans mówi normalnie: "I was...", "I'm" itd.
A polski lektor gada: POSZŁOM, ONO, PRZYJECHAŁOM itd.
Myślałem, że walne ze śmiechu, tym ludziom widzę już całkiem odwala :D